이용약관

우당탕 난투 · 시행일 {{시행일}}

English below ↓

제1조 (목적)

이 약관은 {{상호}}(이하 “회사”)가 제공하는 모바일 게임 「우당탕 난투」(이하 “서비스”)의 이용 조건과 절차, 회사와 이용자의 권리·의무를 정함을 목적으로 합니다.

제2조 (용어)

• 이용자 — 이 약관에 따라 서비스를 이용하는 사람
• 계정 — 이용자를 알아보기 위해 앱이 만든 식별자와 그에 딸린 게임 기록
• 유료 재화 — 대금을 지급하고 취득하는 재화(루비 등)
• 무료 재화 — 게임 이용·보상 등으로 취득하는 재화(골드·에너지 등)

제3조 (약관의 효력과 변경)

회사는 이 약관을 앱 안에서 볼 수 있게 합니다. 약관을 변경할 때는 시행일 7일 전부터 알리며, 이용자에게 불리한 변경은 30일 전부터 알립니다. 변경에 동의하지 않는 이용자는 이용계약을 해지할 수 있습니다.

제4조 (이용계약의 성립)

이용계약은 이용자가 이 약관에 동의하고 앱을 실행하여 계정이 만들어진 때 성립합니다. 별도의 회원가입 절차는 없습니다.

제5조 (계정)

• 계정은 기기에 저장된 식별자로 유지됩니다. 기기를 초기화하거나 앱을 삭제하면 계정에 접근하지 못할 수 있으므로, 회사가 제공하는 계정 연동 기능이 있는 경우 이용을 권장합니다.
• 계정과 계정에 딸린 재화·아이템은 타인에게 양도·판매·담보 제공할 수 없습니다.
• 닉네임이 타인의 권리를 침해하거나 미풍양속에 어긋나는 경우 회사는 변경을 요구하거나 직접 변경할 수 있습니다.

제6조 (서비스의 제공)

서비스는 연중무휴 24시간 제공을 원칙으로 합니다. 다만 다음의 경우 서비스의 전부 또는 일부를 중단할 수 있으며, 사전에 알리되 부득이한 경우 사후에 알립니다.

• 설비 점검·보수·교체
• 정전, 설비 장애, 이용 폭주 등으로 정상적인 제공이 어려운 경우
• 천재지변, 국가비상사태 등 불가항력

제7조 (서비스의 변경과 종료)

회사는 게임의 내용·수치·규칙을 변경할 수 있습니다. 게임의 균형을 위한 변경은 서비스의 성질상 예정된 것으로 봅니다.

서비스를 종료하는 경우 회사는 종료일 30일 전까지 앱 공지와 이 웹사이트를 통해 알리고, 관련 법령에 따라 미사용 유료 재화를 환불합니다.

제8조 (유료 서비스와 결제)

• 유료 재화·상품의 결제는 Apple App Store 또는 Google Play 의 결제 수단으로 이루어지며, 결제 처리와 관련한 사항은 각 스토어의 정책을 따릅니다.
• 회사는 이용자의 카드번호 등 결제 수단 정보를 보관하지 않습니다.
• 유료 재화의 사용 기간은 취득일로부터 5년이며, 서비스 종료 시에는 제7조에 따릅니다.

제9조 (청약철회와 환불)

이용자는 결제일로부터 7일 이내에 청약을 철회할 수 있습니다. 다만 다음의 경우에는 철회가 제한됩니다.

• 이미 사용하였거나 즉시 효과가 발생한 재화·아이템
• 개봉·사용으로 가치가 현저히 감소한 경우 (예: 상자를 열어 결과를 확인한 경우)
• 여러 개로 이루어진 상품 중 일부를 사용한 경우

환불은 결제한 스토어를 통해 이루어집니다. 스토어의 환불 정책이 이 약관보다 이용자에게 유리한 경우 그 정책을 따릅니다.

미성년자가 법정대리인의 동의 없이 한 결제는 본인 또는 법정대리인이 취소할 수 있습니다.

제10조 (이용자의 의무)

이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

• 서비스의 프로그램을 변조하거나, 변조된 클라이언트·자동화 도구(매크로 등)를 사용하는 행위
• 서버에 부당한 부하를 주거나 정상적인 운영을 방해하는 행위
• 버그·오류를 알면서 이용하여 이익을 얻는 행위
• 계정·재화·아이템을 현금으로 거래하는 행위
• 타인을 사칭하거나, 욕설·차별·혐오 표현을 사용하는 행위
• 회사의 저작물을 무단으로 복제·배포하는 행위

제11조 (이용의 제한)

제10조를 위반한 경우 회사는 위반의 정도에 따라 경고 · 일시 정지 · 영구 정지의 조치를 할 수 있습니다. 조치를 받은 이용자는 support@ongslab.com 로 이의를 제기할 수 있으며, 회사는 접수일로부터 14일 이내에 답변합니다.

영구 정지된 계정의 미사용 유료 재화는 이용자의 귀책이 명백한 경우를 제외하고 환불합니다.

제12조 (게시물과 저작권)

서비스에 포함된 그림·소리·프로그램 등의 저작권은 회사 또는 정당한 권리자에게 있습니다. 이용자가 입력한 닉네임 등에 대해 회사는 서비스 운영에 필요한 범위에서 사용할 수 있습니다.

제13조 (책임의 한계)

• 회사는 천재지변, 통신 장애 등 불가항력으로 인한 손해에 대해 책임지지 않습니다.
• 회사는 이용자의 귀책사유(기기 분실·초기화, 계정 정보 관리 소홀 등)로 인한 손해에 대해 책임지지 않습니다.
• 회사는 이용자 사이에 발생한 분쟁에 개입할 의무가 없습니다.
• 다만 회사의 고의 또는 중대한 과실로 인한 손해는 그러하지 아니합니다.

제14조 (분쟁의 해결)

이 약관은 대한민국 법률에 따릅니다. 서비스 이용과 관련하여 분쟁이 발생한 경우 회사와 이용자는 성실히 협의하며, 협의가 이루어지지 않으면 민사소송법에 따른 관할 법원에 소를 제기할 수 있습니다.

Terms of Service

Udangtang Nantu · Effective {{시행일}}

This English text is provided for convenience. In case of any conflict, the Korean version above prevails.

Accounts

There is no sign-up. An account is created from an identifier stored on your device when you first launch the game and accept these terms. If you reset your device or uninstall the app, you may lose access to your account. Accounts, currencies, and items may not be sold, transferred, or traded.

The game may change

We may change the game's content, values, and rules, including for balance. If we shut the service down, we will give at least 30 days' notice here and in the app, and refund unused paid currency as required by law.

Purchases and refunds

Purchases are processed by the App Store or Google Play. We never store your card details. You may withdraw a purchase within 7 days, except where the item has already been used or its value has been materially reduced by use — for example, opening a box and seeing the result. Refunds are issued through the store you purchased from; if the store's policy is more favourable to you, that policy applies. Purchases made by a minor without a guardian's consent may be cancelled.

What you must not do

Modify the game, use a modified client or automation tools, place undue load on our servers, knowingly exploit bugs for gain, trade accounts or items for money, impersonate others, use abusive or hateful language, or copy our content without permission.

Restrictions

We may warn, suspend, or permanently ban accounts that break these rules, in proportion to the violation. You may appeal to support@ongslab.com and we will respond within 14 days. Unused paid currency in permanently banned accounts is refunded except where the violation is clearly the user's fault.

Limits of liability

We are not liable for losses caused by events beyond our control, or by your own actions such as losing your device or resetting it. This does not limit our liability for our own wilful misconduct or gross negligence.

Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Korea.